www.mozart-mp3.com

mozart03

LAS BODAS DE FÍGARO

Ópera bufa en cuatro actos.   de Lorenzo Da Ponte  (1749 - 1838)

nozze_figaro_05
Representación con Carmela Remigio dirigida por Daniele Abbado
Asistente del director: Boris Stetka,    Escenografia y vestuario: Luigi Perego,    Director de illuminación: Gigi Saccomandi
Teatro Verdi, Sassari (IT) 1996

K 1

K 6

Lugar y fecha de Ia ejecución

Lugar y fecha de composición

492

492

La primera obra maestra mozartiana en el ámbito de la ópera bufa en lengua italiana fue concebida en 1785. Esta ópera fue fruto de la asociación artística con el abate Lorenzo da Ponte (1749 - 1838), curiosa figura de aventurero, literato y Casanova en pequeño, que se había establecido en Viena, donde, de 1781 a 1791, ejerció la función de poeta imperial. En julio de 1785, Da Ponte entregó el libreto de Las bodas de Fígaro, inspirado en la comedia homónima de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1732 - 1799), la cual, tras varios obstáculos casi insuperables, se había representado en París en 1784, consiguiendo gran resonancia en toda Europa. En la transformación, los cinco actos del original francés se convierten en cuatro. Pero la intervención de nuestros dos autores tuvo una transcendencia mucho mayor. La gran habilidad de Da Ponte supo evitar las insidias de las alusiones sociales y políticas del original de Beaumarchais. Por su parte, la genialidad de Mozart consiguió liberarse de la categoría de la ópera bufa y alcanzar la dimensión de la universal comedia para música, no carente de sutiles connotaciones sociales y, al mismo tiempo, más despreocupada, poliédrica y humana. Mozart consiguió delinear los personajes con tal riqueza de matices que transformó el Mariage de Beaumarchais, de intriga de caracteres en relato de sentimientos, de sátira de un ambiente en comedia de costumbres, de alta pero árida prosa dialógica, en tierna y apasionada poesía de pasiones y afectos. La notable abundancia de dúos, tercetos y concertantes elimina cualquier estaticidad literaria y propicia un ágil estilo vocal, casi de conversación. A la multiplicidad de caracteres y de infinitos estados de ánimo (sensualidad, erotismo, abandono, melancolía, nostalgia, arrepentimiento) corresponde la ligera y caleidoscópica escritura musical, también ella extraordinaria síntesis de elementos múltiples y variados. Mozart escribió la partitura entre el verano y el otoño, y no en seis semanas, como referirá posteriormente Da Ponte. La terminó después del invierno, dándole los últimos toques en vísperas de su estreno, el 29 de abril, cuando, según quiere la leyenda, también compuso la Obertura. Gracias a la brillantez del reparto, la acogida de Las Bodas fue particularmente calurosa. El público hizo bisar casi todos los episodios, hasta el punto de que el espectáculo duró el doble de lo normal. Pero, tras un éxito que parecía perdurable, a la octava representación la comedia desapareció inopinadamente, barrida por el éxito, aún más clamoroso, de "La cosa rara" de Vicente Martín y Soler (1754-1806). Sin embargo, en Praga, donde se estrenó la ópera en diciembre de 1786 con indescriptible triunfo, Las Bodas estrecharon al máximo las relaciones de amistad entre Mozart y aquella inteligente ciudad. "El entusiasmo fue sin precedentes (...)”, escribió Franz Xaver Niemtschek (1766 - 1849). “El motivo de Fígaro se oía en las calles, los jardines, por todas partes; incluso el arpista tuvo que atacar Non piu andrai para hacerse oír (...) ". Mozart viajó a Praga con su esposa Constanza (1762 - 1842) a principios de 1787, donde dirigió personalmente su creación, arrancando interminables ovaciones. Cuando volvió a Viena, Mozart pudo decir que se traía de Praga "un éxito sin precedentes", mil florines de recompensa y el encargo de una nueva ópera (el futuro Don Giovanni K. 527) para la temporada siguiente.

icona_mp3t
zip_icon  
Arias más importantes
"Se vuol ballare" (Si quiere bailar)
"Via resti servita" (¡Pase, quede servida),
"Non so più cosa son" (Ya no sé lo que soy)
"Cosa sento!" (¡Qué oigo!)
"Non piu andrai" (No irás más, mariposón amoroso)
"Porgi amor" (Concede, amor, algún descanso)
"Voi che sapete" (Vosotras que sabéis)
"Venite ... inginocchiatevi ..." (Ven ... arrodíllate ...)
"Susanna, or via sortite!" (¡Susana! Ahora salid)
"Esci ormai" (¡Sal ahora mismo)
"Crudel! perché finora" (¡Cruel! ¿Por qué hasta ahora)
"Vedrò, mentr'io sospiro" (¿Veré, mientras yo suspiro)
"Dove sono i bei momenti" (¿Dónde están esos bellos momentos)
"Riconosci in questo amplesso" (Reconoce en este abrazo)
"Che soave zeffiretto" (Qué suave céfiro)
"Ecco la marcia" (He aquí la marcha)
"L'ho perduta ... me meschina ..." (Lo he perdido ... ¡pobre de mí! ...)
"Aprite un po' quegli occhi" (¡Abrid un poco esos ojos)
"Deh vieni, non tardar" (Ah, ven, no tardes)
"Pian, pianin le andro" (Despacio, despacito me acercaré más)

icona_piano
Wembley Town Hall - Londres, abril de 1971
Director de orquesta: Sir Colin Davis

voltas02 Valid HTML 4.01 Transitional

© 2001 - 2010   Jeunehomme. Todos los derechos reservados.



statistics